Kanda & Oliveira
Skip to main content
  • Menu
  • Expositions
  • Actualités
  • À Propos
  • Contact
  • EN
  • JA
  • FR
Cart
0 items ¥
Checkout

Article ajouté au panier

Voir le panier et procéder au paiement
Continuer mes achats
Menu
  • EN
  • JA
  • FR

Kazuto Imura: commission work

Passées viewing_room
16 Novembre - 21 Décembre 2024
  • Kazuto Imura - commission work

    16 Novembre - 21 Décembre 2024

     

  • Kanda & Oliveira a le plaisir de présenter l'exposition commission work de Kazuto Imura, qui se tiendra du 16 novembre au 21 décembre.

     

    Dans cette exposition, couvrant tous les étages de la galerie, Imura propose une installation sur le thème de la réflectivité et de la commission, en utilisant des miroirs, des photographies et des vidéos prises dans les décombres du site de démolition du World Trade Center Building à Hamamatsucho, Tokyo. En se basant sur les techniques qu'il a développées dans le domaine de la production de miroirs, il a transformé les décombres en œuvres miroitantes en utilisant des techniques très spécifiques à chaque type de décombres, allant des vitrages au métal en passant par le béton.

     

    Si le commerce est l'achat et la vente de biens et de services, la transaction, rarement effectuée directement entre le vendeur et l'acheteur, implique de nombreux intermédiaires et leurs commissions respectives. En parallèle, les miroirs de la vie courante - par exemple, le miroir en verre de notre lavabo - ont une réflectivité d'environ 90 % et un manque de reproductibilité d'environ 10 %. C'est dans cet esprit qu'Imura, tenant un morceau de verre ramassé sur le site de démolition du World Trade Center Building, qui porte le nom de « trade » (commerce), s'est demandé si les 10 % de reproductibilité qui nous font défaut lorsque nous nous regardons dans la salle de bain tous les jours pourraient être, comme les frais au sein des échanges commerciaux, une « commission » que la personne qui se regarde dans le miroir laisse derrière elle afin d'être partiellement représentée.

     

    Le catalyseur de cette exposition a été la conviction d'Imura qu'il n'existe pas de réflexion parfaite et que nous payons peut-être une redevance imperceptible à travers cette image altérée que nous renvoie le miroir. Le miroir n'est pas une reproduction parfaite de la réalité, et ce que nous voyons ne doit dès lors pas être considéré comme acquis.

     

    En collaboration avec (titres omis) : Kajima Corporation, Kaiba Glass Works, Makership Inc., Glass Kikakusha, SUWA Glass Village, Sozai no Seitai Juku by AGC, Switchback

  • (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    • Kazuto Imura, window-ordered from “opticalverse”, 2024
      Kazuto Imura, window-ordered from “opticalverse”, 2024
    • Kazuto Imura, wall-ordered ellipsoid #3, 2022
      Kazuto Imura, wall-ordered ellipsoid #3, 2022
    • Kazuto Imura, WTC 26F, 2024
      Kazuto Imura, WTC 26F, 2024
    • Kazuto Imura, WTC 1F entrance, 2024
      Kazuto Imura, WTC 1F entrance, 2024
  • commission work No. 3, 2024 verre en provenance du site de démolition, 21 × 3.5 cm Cette œuvre d'art, un...

    commission work No. 3, 2024
    verre en provenance du site de démolition,  21 × 3.5 cm

     

    Cette œuvre d'art, un « miroir magique », fait référence aux miroirs à première vue ordinaires qui, à la suite d'un processus de fabrication délicat et complexe, et sous réserve d'un angle et d'une lumière appropriés, permettaient de révéler des images secrètes, des motifs ou des mots cachés. Cette technique, originaire de Chine, a été utilisée au Japon à la faveur des routes de commerce et s'est répandue durant la période Edo (1603-1868) à des fins religieuses. Aujourd'hui, on ne la trouve que rarement et on considère que la technologie est en passe d'être perdue, si ce n'est pour quelques artisans spécialisés.
    Contrairement à ces miroirs qui révélaient des secrets par la réflexion de la lumière, Imura présente ici un miroir magique dans lequel les motifs sont révélés par la transmission de la lumière.
    Il a été créé en modifiant la composition du verre de rebut provenant de l'immeuble du World Trade Center à Tokyo.

  • electract, 2024 laiton, cuivre dans un cadre en aluminium 42 × 59.5 cm Cette œuvre d'art, appelée « electract »,...
    electract, 2024
    laiton, cuivre dans un cadre en aluminium
    42 × 59.5 cm
     

    Cette œuvre d'art, appelée « electract », est un miroir produit par galvanoplastie, une technique utilisant le courant pour recouvrir un objet d'une couche de métal. Afin d'exprimer l'interaction et la transformation de différents métaux, cette œuvre utilise la galvanoplastie pour en transférer les couleurs mutuelles. En utilisant de la ferraille et des plaques de métal provenant du chantier de démolition, les deux métaux jouent le rôle d'anode et de cathode dans une solution électrolytique et, en plus de « refléter “ le miroir depuis l'image réelle vers l'image imaginaire, ils sont ” transférés » sous forme d'électrodéposition, laissant également des traces sur l'image réelle. C'est comme si les matériaux « échangeaient » leurs couleurs. Le titre de cette œuvre provient de l'association des mots electricity et abstract.

  • (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
    (Larger version of this image opens in a popup).
  • Crédit photo des œuvres : Kanda & Oliveira

    Crédit photo des vues de l'exposition : Kanda & Oliveira

    Crédit photo du visuel principal : Koya Yamashiro, avec l'aimable autorisation de Kajima Corporation

    Merci de ne pas utiliser les images sans autorisation.

Souscrivez à notre Newsletter

Signup

* Champs obligatoires

Nous traiterons les données personnelles que vous avez fournies conformément à notre politique de confidentialité (disponible sur demande). Vous pouvez vous désinscrire ou modifier vos préférences à tout moment en cliquant sur le lien présent dans nos emails.

Gestion des cookies
© 2025 Kanda & Oliveira
Online Viewing Rooms by Artlogic

特定商取引法に基づく表記

Instagram, opens in a new tab.
Souscrivez à la Newsletter
Nous envoyer un email

Ce site utilise des cookies
Ce site utilise des cookies pour vous aider à le rendre plus fonctionnel. Veuillez nous contacter pour en savoir plus sur notre politique en matière de cookies.

Gestion des cookies
Accept

Paramètres de Cookies

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Nécessaire au fonctionnement du site web et ne peut être désactivé.
Améliorez votre expérience sur le site web en stockant les choix que vous faites sur la façon dont celui-ci devrait fonctionner.
Nous permettre de collecter des données d'utilisation anonymes afin d'améliorer l'expérience sur notre site web.
Nous permettre d'identifier nos visiteurs afin de leur proposer un marketing personnalisé et ciblé.
Sauvegarder mes préférences