Kanda & Oliveira
Skip to main content
  • Menu
  • Expositions
  • Actualités
  • À Propos
  • Contact
  • EN
  • JA
  • FR
Cart
0 items ¥
Checkout

Article ajouté au panier

Voir le panier et procéder au paiement
Continuer mes achats
Menu
  • EN
  • JA
  • FR

Naoyo FUKUDA: A Spoonful of Salvation

Passées exhibition
18 Mai - 29 Juin 2024
  • Présentation
  • ARTISTE
  • Oeuvres (sélection)
  • Presse
  • Présentation
    Kanda & Oliveira a le plaisir de présenter l'exposition personnelle A Spoonful of Salvation de Naoyo Fukuda, qui se tiendra...

    Kanda & Oliveira a le plaisir de présenter l'exposition personnelle A Spoonful of Salvation de Naoyo Fukuda, qui se tiendra du 18 mai au 29 juin.

     

    Naoyo Fukuda est réputée comme étant « une artiste des lettres et des mots », car elle crée des œuvres en utilisant des articles de papeterie qui l'entourent depuis son enfance, tels que des gommes, des crayons, des règles, du papier manuscrit, ainsi que des mouchoirs et des livres. Parallèlement, elle a publié plusieurs volumes de poèmes palindromes dans lesquels le texte, en caractères japonais, est le même qu'il soit lu du début ou depuis la fin.

     

    Outre l'installation « Things Washed Ashore / Seaside Cave », une sculpture de plus de 6 000 gommes, cette exposition présente également des œuvres de sa série « The Winged », un ensemble de livres aux pages repliées sur elles-mêmes, ainsi que « Souls of Books », une pièce réalisée à partir de marque-pages détachés et assemblés pour ressembler à de la barbe à papa. Fukuda a pleinement exploité l'espace du bâtiment, qui ressemble selon elle à une grotte en bord de mer ou à un grand navire, pour créer un palindrome inspiré par l'emplacement de la galerie, ainsi qu'une nouvelle série d'œuvres influencées par ses rêves, intitulée « Dream Note / Tears in Sleeve / Fountain », que nous exposons pour la première fois.

     

    Fukuda explique que dans le processus d'effacement des mots et des arrière-plans, la gomme elle-même disparaît et devient une porte d'entrée vers « un lieu autre que ce monde ». La sculpture de ces gommes « n'est pas un acte de façonnage, mais un acte de détachement et d'abandon de la forme », et le spectateur peut être immédiatement captivé par ces œuvres qui interrogent le sens de la présence et de l'absence. Fukuda estime qu’au-delà d’un endroit autre que ce monde se trouve un océan sans fin. Les mots flottent vers le rivage alors qu’ils vont et viennent par vagues.

     

    En collaboration avec (titres omis) : Yukiko Koide Presents, Switchback, Nakagawa Chemical Co., Ltd.

  • Artiste
    Naoyo Fukuda
    Artists

    Naoyo Fukuda

    Naoyo Fukuda (née en 1967 dans la préfecture de Saitama, au Japon) transforme des livres, des articles de papeterie, des lettres, des mouchoirs et d'autres objets personnels qui l'entourent en sculptures, en collages et en objets d'art conceptuels.

     

    Les œuvres de l'artiste ne sont pas créées dans le but premier de produire des œuvres d'art, mais plutôt à partir d'une impulsion très personnelle et paisible, alors qu'elle effectue de manière répétée et méticuleuse des mouvements tels que couper, découper, plier, blanchir et broder à travers le concours du hasard et de l'inconscient. Alors que le sens et la fonction originels de ces œuvres disparaissent progressivement et que leur existence s'estompe, elles émergent devant nous transformées en œuvres d'art, comme ressuscitées. Parmi les œuvres les plus représentatives de Fukuda, citons « Things Washed Ashore », réalisée à partir de gommes sculptées, et la série « The Winged », réalisée à partir de livres dont chaque page est repliée sur elle-même.

     

    Fukuda est également une poète accomplie. Elle crée des palindromes qui se composent de la même façon, qu'ils soient lus du début ou de la fin, un style véritablement unique qui a donné lieu à de nombreuses publications d’ouvrages de poésie. Fukuda explique que « l'art consiste à pénétrer la matière jusqu'à son cœur, et le summum de la matière est la particule du langage ». Pour Fukuda, l'art et les palindromes sont indissociables en leur cœur.

     

    Fukuda a obtenu une licence et une maîtrise en peinture à l'huile à l'université des arts de Tokyo. Elle a vécu dans l'État de Washington, aux États-Unis, de 1994 à 2000. Elle est représentée par Yukiko Koide Presents.

  • Oeuvres (sélection)
    • Naoyo Fukuda, ひと粒の泡のなか , Inside a Particle of Foam, 2023
      Naoyo Fukuda, ひと粒の泡のなか , Inside a Particle of Foam, 2023
    • Naoyo Fukuda, 夢ノート/袖の涙/泉 #01 , Dream Note / Tears in Sleeve / Fountain #01, 2023-2024
      Naoyo Fukuda, 夢ノート/袖の涙/泉 #01 , Dream Note / Tears in Sleeve / Fountain #01, 2023-2024
    • Naoyo Fukuda, 翼あるもの『海底二万海里』, The Winged: Twenty Thousand Leagues Under the Sea, 2022
      Naoyo Fukuda, 翼あるもの『海底二万海里』, The Winged: Twenty Thousand Leagues Under the Sea, 2022
    • Naoyo Fukuda, 「髪の毛も、二つの目も、おどおどした頭も…」Ⅱ , Till Hair and Eyes and Timid Head Are out of Sight, in Heaven, Ⅱ, 2013-2014
      Naoyo Fukuda, 「髪の毛も、二つの目も、おどおどした頭も…」Ⅱ , Till Hair and Eyes and Timid Head Are out of Sight, in Heaven, Ⅱ, 2013-2014
    • Naoyo Fukuda, アイスハーケン、そしてアイリス , An Ice Piton, and an Iris, 2018-2024
      Naoyo Fukuda, アイスハーケン、そしてアイリス , An Ice Piton, and an Iris, 2018-2024
  • Presse
    • Top three best exhibitions of 2024, Bijutsutecho
      News

      Top three best exhibitions of 2024

      Bijutsutecho Décembre 17, 2024
      L'exposition personnelle de Naoyo Fukuda « A spoonful of salvation » a été sélectionnée par Bijutsu Techo dans le cadre de leur série « Expert's Best 3 Exhibitions of 2024...
  • Exposition Virtuelle

Retour à 'Expositions'

Souscrivez à notre Newsletter

Signup

* Champs obligatoires

Nous traiterons les données personnelles que vous avez fournies conformément à notre politique de confidentialité (disponible sur demande). Vous pouvez vous désinscrire ou modifier vos préférences à tout moment en cliquant sur le lien présent dans nos emails.

Gestion des cookies
© 2025 Kanda & Oliveira
Site by Artlogic

特定商取引法に基づく表記

Instagram, opens in a new tab.
Souscrivez à la Newsletter
Nous envoyer un email

Ce site utilise des cookies
Ce site utilise des cookies pour vous aider à le rendre plus fonctionnel. Veuillez nous contacter pour en savoir plus sur notre politique en matière de cookies.

Gestion des cookies
Accept

Paramètres de Cookies

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Nécessaire au fonctionnement du site web et ne peut être désactivé.
Améliorez votre expérience sur le site web en stockant les choix que vous faites sur la façon dont celui-ci devrait fonctionner.
Nous permettre de collecter des données d'utilisation anonymes afin d'améliorer l'expérience sur notre site web.
Nous permettre d'identifier nos visiteurs afin de leur proposer un marketing personnalisé et ciblé.
Sauvegarder mes préférences